上海导游词英语(3篇)上海导游词英语 [objectObject]描述上海的英文导游词初中[objectObject][objectObject]描述上海的英文导游词初中下面是小编为大家整理的上海导游词英语(3篇),供大家参考。
篇一：上海导游词英语
[objectObject]描述上海的英文导游词初中
[objectObject]
[objectObject]描述上海的英文导游词初中1
[objectObject]
Friends:[objectObject]
[objectObject]goodafternoon.NowwecometotheBundbytheHuangpu[objectObject]RiverinShanghai.Firstofall,IwouldliketowelcomeyoutovisittheBundandwishyouapleasanttrip.[objectObject]
[objectObject]TherearefivetouristroutesinthenewBund.Onyourleft[objectObject]handsidearethemagnificentbuildingsandspaciousZhongshan[objectObject]Roadknownasthe"WorldArchitectureExpo".Onyourrighthand[objectObject]sidearethesparklingHuangpuRiverandPudongLujiafinancialand[objectObject]tradezonewithbrightfuture.Infrontofyouisanewandunique[objectObject]sightseeingarea.Thebuildings,ZhongshanRoad,sightseeingarea,[objectObject]HuangpuRiverandLujiazuiarelikethestaffinthemusicscore,[objectObject]whiletheindustriousShanghaipeoplearelikestringsofinter[objectObject]symbol,formingthelatestandmostbeautifulmovement.Welcometoalltheguests.[objectObject]
WhatabouttheBund?Toputitsimply,itusedtobeareedcoveredwastelandoutsidetheoldcityofShanghai.
[objectObject]
[objectObject]Afterthefirstwarin1840,thelockeddoorwasopenedbythe[objectObject]colonists,andShanghaiwasforcedtobecomeacommercialport.[objectObject]Sincethen,allkindsofwesternstylebuildingshavesprungupwith[objectObject]thecolonists"seizingthebeach".Bytheearly1930s,Shanghaihad[objectObject]leaptfromacoastaltowntothelargestcityintheFarEast.
[objectObject]AlthoughtheseEuropeanRenaissancestylebuildingsarenot[objectObject]designedbythesamedesignerorbuiltinthesameera,their[objectObject]architecturalstyleissoharmoniousandunifiedthatitseemstobe[objectObject]natural.FromthetheBundroadtotheouterwhiteroadbridge,the[objectObject]lengthofthearcisonly1.5kilometers,androwuponrowof52[objectObject]buildingsofdifferentstyles,includingEnglish,French,ancientGreek,[objectObject]etc.Atthattime,manyforeignbanks,associationsandconsulates[objectObject]gatheredhere,knownas"WallStreet"intheEast,forminga[objectObject]historicalminiatureofthesemicolonialandsemifeudalsocietyin[objectObject]oldShanghai.
[objectObject]Pleasesee,DongfengHotelNo.2onthenewBundusedtobea[objectObject]veryfamousBritishclub.ItisatypicalBritishclassicalbuilding.The[objectObject]buildingis6storieshigh(includingbasement).Thereisalookout[objectObject]Pavilionatthenorthandsouthendsoftheroof.Theinteriordecorationisverygorgeous.Thefirstfloorbarusedtobeproudof
[objectObject][objectObject]its110.7-footbar,whichisthelongestintheEast.NowKFCis[objectObject]locatedinthebar.
[objectObject]BeforethenewBund12,itwasthefamous"HSBCBank".The[objectObject]buildingwasbuiltin1923,whichisanantiqueGreekstyledome[objectObject]building.Thebuildingisarectangularbuildingclosetosquare,with[objectObject]fivestorieshighandahalfsphericaltoplayer.Thereareseven[objectObject]storiesatthetopofthebuildingandasteelframestructure.The[objectObject]interiorofthebuildingisdecoratedwithvariousreceptionroomsin[objectObject]theUnitedStates,Britain,France,RussiaandJapan.Thisbuilding[objectObject]wasonceregardedbytheBritishasoneofthemostexquisite[objectObject]buildingsfromtheSuezCanaltotheBeringStraitintheFarEast.
[objectObject]ThebuildingnexttoHSBCistheShanghaicustomsbuilding,a[objectObject]19th-centuryretrobuilding,builtin1927,whichisrareintheworld[objectObject]today.Theclockonthetopofthebuildingcanbeseenallaround.It[objectObject]playsashorttuneevery15minutes.Thesoundofthebellis[objectObject]melodiousanddeep,withasoundof10Li.
[objectObject]AfterWilson,theBritishdesigner,theHSBCbuildingandthe[objectObject]customsbuildingareaffectionatelycalled"sisterbuildings"in[objectObject]Shanghai,andtheyarestilloneoftheimportantsymbolsofShanghai.
[objectObject]
[objectObject]ThetwobuildingsattheentranceofNanjingEastRoadare[objectObject]calledpeacehotel.Thesouthfacingbuildingwasbuiltin1906.It[objectObject]wascalledHuizhonghotelatthattime.Itistheearliestexisting[objectObject]hotelinShanghai.Itcanbeusedasahistoricalbuilding,belonging[objectObject]totheRenaissanceofBritishculture.Thebiggestfeatureofthe[objectObject]buildingisthatthefacadeismadeofredbrickwithwaistlineand[objectObject]whitewallbrickwithveneer.Fromadistance,itlookssolemnand[objectObject]elegantwithuniquestyle,whichisararemasterpiece.
[objectObject]ThesebuildingsontheBundarethecrystallizationofthe[objectObject]industriouswisdomoftheChineseworkingpeople,andalsoreflect[objectObject]theplunderandinvasionofShanghaibythewesterncolonists.[objectObject]Nowadays,inordertoletpeopleknowthehistoryofthese[objectObject]buildings,theChineseandEnglishnameplatesarehunginfrontof[objectObject]eachbuilding.
[objectObject]AsfortheBund,thenamegiventoherbyShanghaipeoplehas[objectObject]changedwiththepassageoftime.ShanghaipeoplecalltheBund[objectObject]beforeliberationtheoldBundandafterliberationtheBund.Now[objectObject]peoplepraiseitasthenewBund.Therehavebeenscenesofseizing[objectObject]theBundmanytimesinhistory,buteachtimehasacompletely[objectObject]differenthistoricalsignificance.SincetheThirdPlenarySessionoftheEleventhCentralCommitteeoftheCommunistPartyofChina,
[objectObject][objectObject]thestrategicfocusofChinasreformandopeninguphasalso[objectObject]changedfromsouthtonorth.Thedevelopmentandrevitalization[objectObject]ofPudonghasbroughtShanghaitotheforefrontofChinasreform[objectObject]andopeningup.ThespringbreezehasawakenedShanghaiBund,[objectObject]whichhasbeensleepingformanyyears.Chineseandforeign[objectObject]financialinstitutionshavealsoseizedtheBund.Shanghaihasmade[objectObject]amajormoveto"cleanupthenestandattractPhoenix",replacing[objectObject]thehousesontheBundFinancialStreet,attracting"oldcustomers"[objectObject]athomeandabroadtosettledownagain,showingthestyleof[objectObject]"WallStreet"intheFarEastagain.
[objectObject]TheBundisasymbolofShanghaiandamustforChineseand[objectObject]foreigntourists.Butinthepast,becauseofthenarrowroadand[objectObject]thecrowdedtraffic,theoverallimageoftheBundwasseriously[objectObject]affected.InordertochangetheappearanceoftheBund,the[objectObject]ShanghaiPeoplesgovernmenttakestheBundasakeypointto[objectObject]transform.TheroadinfrontofusiscalledZhongshanRoad.Itis[objectObject]namedinmemoryofDr.SunYatSen,thepioneerofChinas[objectObject]democraticrevolution.Itisalsopartofthecomprehensive[objectObject]transformationoftheBund.Theroadis826mlongand45mwide[objectObject]with6to10lanes.Thiswidetrafficlineisnotonlylimitedtothe[objectObject]Bundarea,butalsoextendswiththepaceofreformandopeningup.ItstartsfromJiangwanWujiaochanginthenorthandendsat
[objectObject][objectObject]NanpuBridgeinthesouth.Bythebeginningofthenextcentury,[objectObject]theNorth-SouthCorridorwillbe15kilometerslongandwill[objectObject]becomealandmarkofShanghaitourism.
[objectObject]Theriversideroadwearetakingnowisquiteunique.Itnot[objectObject]onlyintegratescultureandgreening,butalsoisagoodplacefor[objectObject]peopletopracticewritingandmartialartsinthemorning,aplace[objectObject]fortouristsathomeandabroadtovisitinthedaytime,andanideal[objectObject]placeforloverstohavealovetalkintheevening.Itissaidthat[objectObject]manyforeignfriendshavecometoexperiencelife.
[objectObject]Ladiesandgentlemen,strollinginthenewBundSightseeing[objectObject]Area,doyoufeelthatthenewBundnotonlyhasanewlook,but[objectObject]alsohasastrongartisticatmosphereinthebustlingcity.Letssee:[objectObject]anartisticlandscapewiththethemeof"fortomorrow"issetonthe[objectObject]BundofYananEastRoad,embracingwithsixcolumnsand[objectObject]combiningwiththemeteorologicalsignalstationwithahistoryof[objectObject]morethan80yearstoformagroupofscenery.Thecustoms[objectObject]buildingandtheelectronicwaterfallclockarealsoquitenew.The[objectObject]electronicwaterfallclockisaladdertype,27meterslongand3.5[objectObject]metershigh,with10fullsteps.Thewholeoperationprocessis[objectObject]controlledbycomputer.Therearemorethan1000jetsofwaterinvariouscolorsofArabicnumerals,whichmakestheworldsofar
[objectObject][objectObject]awayandsoclosetoeachother.Thetouristareahasbecomea[objectObject]sceniclineofShanghaistyleculturethatcanaccommodate[objectObject]hundredsofrivers.
[objectObject]WalkingontheBund,weunconsciouslyenteredHuangpuPark.[objectObject]Whenitcomestothispark,everyChinesecantforgetthesignthat[objectObject]"Chineseanddogsarenotallowedtoenter"hungbyforeign[objectObject]powersatthegateoftheparkinthepast.Theinfamoussign[objectObject]broughtgreatshametotheChinesepeopleatthattime!Now,look[objectObject]atthe60meterhighShanghaiPeopleshandsomemonument[objectObject]standinginfrontofthewater.Themajesticthreepillar[objectObject]huanggangyantowerseemstotellpeoplethatthepeoplewill[objectObject]alwaysremembertheheroeswhosacrificedtheirlivesforthe[objectObject]nationalhumiliationandShanghaisrevolutionarycausesincethe[objectObject]war,theMay4thMovementandtheliberationwar.
[objectObject]HuangpuParkisfacingthefamousHuangpuRiverathomeand[objectObject]abroad."TheyellowwaterinHuanglongpuonthemoon"vividly[objectObject]depictsthecolorofHuangpuRiver.Jiangpuriveristhemotherriver[objectObject]ofShanghai.ItoriginatesfromTaihuLakeinWuxi.Itisthelongest,[objectObject]widestanddeepestriverinShanghai,withatotallengthof114km,[objectObject]anaveragewidthof400mandadepthof7-9M.ItsoriginalnameisDongjiang,alsoknownaschunshenjiangandhuangxiejiang.Itis
[objectObject][objectObject]saidthatmorethan2000yearsago,Shanghaibelongedtothestate[objectObject]ofChu.Atthattime,therewasagreatgeneralnamedHuangXiein[objectObject]thestateofChu.Hewasverytalentedingoverningthecountry.He[objectObject]wasappointedprimeministerbythekingofChuandwasgranted[objectObject]thetitleof"fengshenjun"togovernthelandofShanghai.Dueto[objectObject]thesiltationoftheupperreachesofDongjiangRiveratthattime,[objectObject]heledthepeopleofShanghaitodredgeandmodifythewaterway,[objectObject]whichgreatlydevelopedShanghaiswatertransportationand[objectObject]agriculture.InordertocommemorateHuangXiesachievements,[objectObject]latergenerationschangedthenameofDongjiangRiverto[objectObject]"chunshenjiang"and"huangxiepu",whichwasnotofficiallynamed[objectObject]"HuangpuRiver"untiltheSouthernSongDynasty.
[objectObject]HuangpuRiverhastwo"children",oneisPudong,theotheris[objectObject]Puxi.BeforethebirthofnewChina,theirfamilywasoppressedby[objectObject]threemountains.Themotherriverwasfullofwarshipsand[objectObject]merchantships,andthe"twochildren"werealsooverwhelmed.[objectObject]"Tiaohuangpu"isthecatchphraseofShanghaipeople.Itmeansthat[objectObject]thecommonpeoplewhocantsurviveintheoldsocietycomehere[objectObject]tothrowthemselvesintotheriver.
[objectObject]Overlookingtheotherbank,PudongLujiazuifinancialandtradezoneandPuxiBundarefacingeachother.Itsfunctionsare
[objectObject][objectObject]finance,tradeandforeignservices.Itwillbethecoreandsymbolof[objectObject]newShanghai."EastBund"BinjiangAvenue,withatotallengthof[objectObject]2500meters,integratestourism,sightseeingandentertainment,[objectObject]alongwhichtherearesixdistinctivesquares.AlthoughIcanonly[objectObject]smelltherumblingsoundofpiling,itisthemostgorgeous[objectObject]movementonthestaffandpredictsabetterfuturefortheBund.
描述上海的英文导游词初中2[objectObject]
[objectObject]TheoriginalShanghairailwaystationwasbuiltin1908.Itused[objectObject]tobecalledtheNorthRailwayStation(NorthStation),whichis[objectObject]locatedatBaoshanintersectionofTianmumiddleroad.
[objectObject]Shanghainorthrailwaystationisoneofthehubsconnecting[objectObject]thelandnorth-southtransportationlinesinChina.FromShanghai[objectObject]northstation,alongtheHuningline,youcanconnectJinpu,Longhai[objectObject]andotherlinestoHefei,Tianjin,Beijing,Xian,Urumqi,Yuyang,[objectObject]Changchun,Harbinandotherplaces;fromShanghaiHangzhouline,[objectObject]youcanconnectZhejiangJiangxiandotherlinestoNanchang,[objectObject]Fuzhou,Xiamen,Guangzhou,Kunming,Guiyang,Chengdu,[objectObject]Chongqingandotherplaces.Everyday,youcanarriveatnearly50[objectObject]trains,whichareresponsibleforthenationaltravel14.3%ofthepassengervolume.
[objectObject]
[objectObject]TheoriginalconstructionareaofShanghairailwaystationwas[objectObject]only2000squaremeters.Afterthe"1028"and"8013"incidents,it[objectObject]wasdestroyedbythewar.Althoughitwasbuiltseveraltimes,its[objectObject]operationcapacitywaslimited.Inordertoimprovethe[objectObject]transportationconditions,theShanghaimunicipalauthorities[objectObject]decidedtoofficiallystarttheconstructionofanewpassenger[objectObject]stationonSeptember20,1984.
[objectObject]Thenewrailwaystationisalarge-scalecomprehensive[objectObject]constructionprojectinShanghaiinthe1980s.Itwasofficially[objectObject]openedonDecember28,1987.Thedesigncapacityofthenew[objectObject]passengerstationis72pairs.Thedesignedpassengerthroughputof[objectObject]thestationsquareinfulldayandpeakhoursis575000and50000[objectObject]respectively,andthevehiclethroughputis33000and3000[objectObject]respectively.Accordingtothepassengerflow,vehiclethroughput[objectObject]andlanduseconditions,thenorthandSouthsquaresofthenew[objectObject]stationaredetermined.Theplanningareaofthesquareis97000[objectObject]squaremeters,including67000squaremetersfortheSouthSquare,[objectObject]30000squaremetersfortheNorthSquare,and10000square[objectObject]metersforpedestrians,7200squaremetersforvehiclesand12800[objectObject]squaremetersforparking.Passengerscantakethebusnearby,[objectObject]reducingdetoursandimprovingtheridingconditions.Atthesametime,itintersectswithMetroLine1andtherailtransit"PearlLine"
[objectObject][objectObject]underconstructiontoformanefficientpassengerflowdistribution[objectObject]center.
[objectObject]Thesouthsquareconsistsofacentralsquareandtwoauxiliary[objectObject]squares,whicharearrangedsymmetrically.Thepedestrianbeltin[objectObject]frontoftheEast-Westexithallextendsforwardandencirclesthe[objectObject]centralparkinglotintheshapeofcrabpincers.Agreenislandis[objectObject]arrangedinthemiddle,oppositetothegateofthemainbuildingof[objectObject]thestationbuilding,whichbecomesthecenterofthewholesquare.[objectObject]Theterminalstationsofbuslinesarescatteredinfrontofthe[objectObject]East-Westexithall.NorthSquareusestheNorth-South[objectObject]kongjiamuqiaoroadandtheeast-westtrafficroadasthemain[objectObject]accessroadstothestation.Thenorthsideoftheexithallandthe[objectObject]EastandWestwingsoftheentrancehallofthesquareare[objectObject]respectivelyarrangedwithmotorvehicleparkinglots.Anumberof[objectObject]trafficterminalsaresetneartheentrancehall,andnonmotor[objectObject]vehicleparkingplacesaresetattheEastandWestendsofthe[objectObject]square.
描述上海的英文导游词初中3[objectObject]
[objectObject]TheOrientalPearlTVTowerislocatedonthetipofthemouth[objectObject]ofLujiazui,Pudong,ontheHuangpuRiver.ItlooksacrosstheriverwiththetheBundWorldArchitectureExpoGroup.Thetoweris468
[objectObject][objectObject]metershigh,thefourthhighesttowerinAsia,andthesixthhighest[objectObject]towerintheworld.ItisnexttoHarrytower(828meters),Tokyo[objectObject]clearskytower(634meters),CantonTower(600meters),Taipei[objectObject]101(501meters),andShanghaiWorldFinancialCenter(492meters)[objectObject]OrientalPearlbuildinghasatotalareaofnearly70thousand[objectObject]squaremeters.
[objectObject]ThedesignersoftheOrientalPearlTVTowerfantasizedthat[objectObject]theelevenspheresofdifferentsizesandhighandlowsizeswere[objectObject]connectedfromtheblueskytothegreengrass.Thetwohuge[objectObject]sphereswereliketwoRuby,glitteringanddazzling.Theyformeda[objectObject]completecomplementwiththetwoearthspheresoftheworld[objectObject]classShanghaiInternationalConferenceCenter,whichwasnewly[objectObject]completedatthetower(1999fortuneforumShanghaiannual[objectObject]meetinghall).Fullof"bigbeadsandsmallbeadsfallingonthejade[objectObject]plate"poeticmagnificentlandscape.
[objectObject]TheOrientalPearlTVTowerismadeupofthreeupright[objectObject]columnswithadiameterof9meters,aspacecapsule,anupper[objectObject]sphere,alowersphere,fiveballs,atowerandasquare.Atpresent,[objectObject]thereareonly50peoplecarryingdoubledeckelevatorand7[objectObject]meterspersecondhigh-speedelevatorinChina.Thestereolightingsystemisgorgeousandbeautiful.Withadiameterof45metersand
[objectObject][objectObject]aheightof263meters,thedazzlinguppersphereisthebestplace[objectObject]tohaveabirds-eyeviewofShanghai.Whenitssunnyandwindy,[objectObject]whenyoulookupfromafar,SheshanandChongmingIslandcanbe[objectObject]seenindistinctly,whichmakesyoufeelrelaxedandhappy.The[objectObject]uppersphereisalsoopentovisitorswitha267mrevolving[objectObject]restaurant(onecircleperhour),discodancehall,pianobarand20[objectObject]KTVroomsat271m.
[objectObject]Theskyrocketingspacecapsuleis350metersaway,witha[objectObject]sightseeingfloor,aconferencehallandacoffeeshop.Itiselegant,[objectObject]luxuriousandunique.Theairhotelislocatedinfivesmallballs,with[objectObject]20rooms,comfortableenvironmentanduniquetaste.Oriental[objectObject]Pearldelicacydepartmentstorehasanareaof18000square[objectObject]meters,whichisdesignedtomakeclothing,artsandcrafts,gold[objectObject]andsilverornaments,leathergoodsandfood.
[objectObject]TheOrientalPearlCityScienceFictiontowerislocatedatthe[objectObject]bottomofthetower.Thereareforesttours,Antarctictours,magic[objectObject]tours,Tibetantreasureholes,Dinitheatre,happysquare,laser[objectObject]theater,dynamiccinema,expeditiontrainandsoon.Thereisalsoa[objectObject]unique"spaceballoon"tosendyoutothesky,enjoythebeautifulsceneryofShanghaimetropolis,sothatyouwillneverforget.
[objectObject]
[objectObject]TheShanghaiMuseumofhistoryintheOrientalPearlToweris[objectObject]ahistoricalmuseumdedicatedtothedevelopmenthistoryof[objectObject]Shanghaiinthepasthundredyears.Throughpreciousculturalrelics,[objectObject]documents,archivesandpictures,andwithadvancedfilmand[objectObject]soundequipment,itvividlyreflectsthehistoryofmodernShanghai[objectObject]urbandevelopment.Themuseumdisplayssixparts:concessionof[objectObject]thestateofChina,municipalconstructionandstreetscapeofold[objectObject]Shanghai,modernurbaneconomy,modernculture,urbanlifeand[objectObject]politicalsituation.Itcomprehensivelyshowstheprofoundchanges[objectObject]inpolitics,economy,culture,societyandlifeofShanghai.Itisa[objectObject]vividculturalscenicspot.
[objectObject]TheinternationalcruiseterminalundertheOrientalPearl[objectObject]Towerhasa"PujiangTour"tour,enjoyingthebeautifulsceneryon[objectObject]bothsidesofPujiang.The"Seagullsquare"intheinternational[objectObject]cruiseterminalprovidesbuffet.Youcanenjoythedeliciousfood[objectObject]andbeautifulsceneryforonly48yuan.
[objectObject]TheOrientalPearlTVTowerisalandmarkbuildinginShanghai[objectObject]cityintwenty-firstCentury,whichcombinessightseeing,[objectObject]conference,Expo,catering,shopping,entertainment,[objectObject]accommodation,radioandtelevisiontransmission.Atpresent,thenumberofsightseeingandtourismincomeoftheOrientalPearl
[objectObject][objectObject]TowerrankssecondintheworldstowersafterFrancesEiffelTower,[objectObject]thussqueezingtheranksoftheworldsmostfamoustourist[objectObject]attractions.
描述上海的英文导游词初中4[objectObject]
[objectObject]YouallknowtheBundinShanghai!Itcanbeseenthatitisone[objectObject]ofthemostprosperousplacesinourcountry,buttheformer[objectObject]captivityalsomadeherhaveamiserablehistory:in1845,Britain[objectObject]designatedherasitsconcession,andin1849,Francealsooccupied[objectObject]theBund.Buthowbeautifulandprosperoussheisinfrontofthe[objectObject]worldtoday!
[objectObject]Lastsummervacation,mymotherandIcametothisloessland[objectObject]knownasthe"WorldArchitectureExpo".AssoonasIarrivedatmy[objectObject]destination,thewavesoftheHuangpuRiverattractedmyeyes.The[objectObject]greenalgaeglidedinthewater,itsgentleandslenderwaist.
[objectObject]Assoonaswegotoutofthecar,wecametotheAsiabuilding,[objectObject]theheadquartersofChinaPacificInsuranceCompany.Thelintelof[objectObject]thebuildingisalsodesignedinbrokenpattern,whichisbeautiful[objectObject]andvivid.Furtheron,wecametoDongfengHotel,oncethemost[objectObject]luxuriousclubinShanghai-ShanghaiFederation.Ithasabarof[objectObject]morethan110feet,knownasthelongestbarintheFarEast.Wewentonandcametoaredhouse.Aftertheguidesexplanation,I
[objectObject][objectObject]realizedthatthiswasthefamoussteamshipinvestmentpromotion[objectObject]company.WalkingalongtheHuangpuriverbank,thefamoustower[objectObject]ofShanghaiisaglance:thePeaceHotel,Pudongdevelopment[objectObject]buildingandtheOrientalPearlTVToweroppositetheHuangpu[objectObject]River,theworldfinancialcenter.
[objectObject]AttheendofNanjingRoad,thereisabronzestatue.Hestares[objectObject]attheflowersandgrass.Whoishe?HeisgeneralChenYi,thefirst[objectObject]mayorofShanghaiinNewChina.Lookingatthestatue,Iseemto[objectObject]seeGeneralChenYiinspectinghisworkinthewindandrain.His[objectObject]simpleimageandamiable,open-mindeddemeanoronceagain[objectObject]deeplyimprintedinmyheart.
[objectObject]Itsgettingdark.Wecametothehotel,ateinahurry,andthen[objectObject]wewentbacktotheBund.Atthistime,theskyhasbecomedark[objectObject]red,andthelightsofthousandsoffamilieshavebeenturnedonin[objectObject]thesky.Wecametothe"Bundcruiseterminal"totakeaboat[objectObject]sightseeing.
[objectObject]Wecametothecruiseship,theshipslowlydrivingonthe[objectObject]HuangpuRiver,thelightsontheshoreprintedonthewater,asifit[objectObject]hadbecomeawidepairofoilpaintings,water,quiet,seemingly[objectObject]darkbutbright.Aftergettingofftheship,wewentstraighttothetallestbuildinginShanghai,theworldfinancialcenter.
[objectObject]
[objectObject]Wetookthehigh-speedelevatorintheworldfinancialcenter.[objectObject]Itssaidthathehasthehighestspeedof10meterspersecond!In[objectObject]lessthan2minutes,wecametothetop100floorofthebuilding,[objectObject]wheretheflooristransparent,walkingonitisreallyakindof"list[objectObject]ofmountainsandsmall"pleasure.Atfirstglance,therearecolorful[objectObject]lightseverywhere,carsareshuttling,andtheHuangpuRiveriseven[objectObject]morebeautiful.ThestarsontheoppositesideoftheOrientalPearl[objectObject]TVTowerrainarelinkedintoonepiece,formingabeautifulscene[objectObject]of"skyandevenPujiang".IheardthatShanghaiselectricitybillwill[objectObject]spendnearly300thousandyuanaday.
[objectObject]Ilookedatthecharminglightsmotionless,onlyfeeltheheart[objectObject]clearaswater,I,intoxicated!
描述上海的英文导游词初中5[objectObject]
[objectObject]Hello,everyone!ImatourguideofDisneytravelcompany.You[objectObject]cancallmeXiaoyi.Next,Illtakeyouforawalk!
[objectObject]Pleasedontgetseparated.Illtakeyoutoplay"spaceflyer".[objectObject]Dontgoupifyoudarenotplay.Thisspaceflyingcarisforsix[objectObject]peopletotakeacar,andthenenterablackhole,youwillseemany[objectObject]shiningstars,andthentheexcitingpartwillcome!what?Itsnot[objectObject]terribleyouaskme?Itsterrible!Ifyouarebrave,goup!Inaddition,theorbitofthisspaceflyingcarwillmove.Ifthereisnoroadahead
[objectObject][objectObject]ofyou,itwillmovetoletyoucontinuetorun.Letsgoupandline[objectObject]up.
[objectObject]NowIlltakeyoutofrogjump.Thisthingismadeinimitationof[objectObject]frogs.Itwilljumpup,godownandgetupagain...Finallyitwillfall[objectObject]downafterjumping.Intheprocessofjumping,thetimidcanyell,so[objectObject]youwontbetooafraid,youhavetobuckleyourseatbelt,buckleit[objectObject]isverysafe!
[objectObject]Thentheresthecarousel.Childrencancometoplay,adults[objectObject]canofcourse!Idontsayyouallknowhowtoplaythecarousel!Do[objectObject]notwanttoplaythereisasupermarket,youcanbuywater,ice[objectObject]cream,hatsandsoon.Letsgotothequeuenowandstartthe[objectObject]colorfulhorseride!
[objectObject]Look!Therearemanycartooncharactersoverthere!Thereare[objectObject]MickeyMouse,DonaldDuck,Minnieandsoon.Theyareverycute.[objectObject]Ofcourse,therearemanyprincesses:SnowWhite,sleepingbeauty[objectObject]andsoon.Youcantakeapicturewiththemandleavethishappy[objectObject]moment!
[objectObject]Its12oclockatnoon.Afterplayingsolong,areyouhungry?[objectObject]Cometothatrestaurantoverthere.Therearealotofdelicious[objectObject]foodhere.Iwontintroducethemonebyone.Youcanstartafteryouhaveagoodrest.
[objectObject]
[objectObject]Allright,letskeepplaying.Therearealsomanygames,suchas:[objectObject]Superkangaroo,adventurerollercoaster,excitingpirateship
[objectObject]
描述上海的英文导游词初中
篇二：上海导游词英语
上海英文导游词
篇一：上海景点导游词ilding.ThecongresspassedtheParty"sprogramandresolutions,electedthecentralcommittee,anddeclaredthefoundingoftheCPC.ShanghaiLibrary
ThenewShanghaiLibrary,whichcoversanareaofsome80,000squaremeters,hasacollectionof13millionbooksandisconsideredoneofthetoptenlibrariesintheworld.Thelibraryincorporatestheopen-stacksapproachfavoredintheWest,whichallowsforconvenienceinborrowingbooks.ShanghaiGrandTheater
LocatedinthenorthwesterncornerofPeople"sSquare.theShanghaiG1/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
randTheatercovers70,000squat,meters.Itisactuallycomposedofthreetheaters.Thetheaterscanaccommodateperformancesofballetopera,symphonies,chambermusicmoderndramas,andmusicals.Thetheateralsoownsthelargest,fullyautomaticstageinAsia.ThetheaterhasbecomeasymbolofmoderncultureinShanghai.DuoLunRoad
CulturalCelebrities"Street,locatedalongDuolunRoadandsurroundingareas,isalivingmemorialtothemodernculturalcelebritiesofShang-haiandisalsoacondensationofmodernculture.SuchChineseliterarygiantsasLuXun,MaoDun,GuoMoruoandYeShengtaolivedandwrotehere,makingtheroadanimportantfeatureinChina"smodernculturalhistory.Inaddition,thefamousGongfeiCafe.CelebritiesMansion,theShanghaiArtOperaTroupe,andHaiShangJiuLialsodisplaytheaccumulatedculturalatmosphereofDuolunRoadtoday.2/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
篇二：上海英文介绍
Shanghai:AFamousTouristCity
LocatedintheYangtzeRiverDeltaineasternChina,ShanghaisitsatthemouthoftheYangtzeRiverinthemiddleportionoftheChinesecoast.ThemunicipalitybordersJiangsuandZhejiangProvincestothewest,andisboundedtotheeastbytheEastChinaSea.ItisnotonlythelargestcityinChina,butalsoafamoustouristcity.TherearemanyplacesinShanghaiwhichareworthgoing.TheBundThewell-knownBundisamustforvisitorstoShanghai.Fifty-twobuildingsliningthenarrowshorelineoftheHuangpuRiverofferalivingexhibitionof3/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
Gothic,Baroque,Roman,ClassicRevivalandRenaissancearchitecturalstyles,aswellascombinationsofChineseandWesternstyles.Theyarealsoacondensationoftherecenthistoryofthecity.Thewideembankmentoffersampleroomforstrollingandisusedbylocalsformorningexercisesandeveninggatherings.Intheevening,colorfullightsilluminatetheareaandcreateashimmeringimagedeservingofthenamePearloftheOrient.NanjingRoadNanjingRoadEast,honoredas"China"sNo.lStreet",hasbecomeanall-weatherpedestrianarcade.Shopsandrestaurantprovideproductsandserviceswiththeir
4/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
owncharacteristics,makingitanidealplacethatintegratesshopping,restaurants,amusementandsightseeing.TheHuangpuRiverCruisingontheHuangpuRiver,visitorscangazeatthemightyskyscrapers,theMonumentTowertothePeople"sHeroes,thefamousWaibaidu(外白渡)BridgeandHuangpuParkononebank,andthe
orientPearlTVTower,InternationalConferencesCenter,JinMaoBuildingandthenewlyrisingPudong（浦东）NewAreaontheother.TheYangpu（杨浦）andNanpu（南浦）bridgesspantheriver.Fromtheriver,visitorscanalsoviewtheruinsofancientcannonemplacementsandfortificationsatWusong（吴淞）5/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
andthemagnificentviewoftheYangtzeRiverasitemptiesintothesea.TheOrientPearlTVTowerTheorientPearlTVTower,whichis468metershigh,isthetallestinAsiaandthirdtallestintheworld.ItfacestheBundacrosstheHuangpuRiver.WhenviewedfromtheBund,thetowerandtheNanpu（南浦）andYangpu（杨浦）bridgescreateavividimageryknownas"twodragonsplayingwithapearl."Thesphereatthetophasadiameterof45metersandis263metersaboveground.Theobservationdeckinthesphereoffersasweepingviewofthecity.Therevolvingrestaurantissetat267metersabovePudong（浦东）6/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
NewArea.IthasbecomethesymbolofthecityandamajortouristattractioninShanghai.
篇三：外滩中英文导游词
thebundandenvirons
thebundis1500-stretchalongthehuangpuriver,runningfromthewaibaidubridgeinthenorthtotheyan’anroadinthesouth.thatthebeginningofthe19century,thearea
wasamereshallowwaterfrontcoveredwithreeds.asaresuleofopiumwarin1840s,thebundareabecamethesiteofsomeoftheearlistforeignsettlementsaftershanghaiwasopenedasoneoffive“treatyports”listedintheunequalnanjingtreatyimposedbyforeignpowers.blockafterblockofbuildingswerethbuiltinthe20century.theyhousesthe7/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
ontheriverfrontapromenadewasraisedtopreventthecityfromfloodingandoffervisitorsawidewalkwayfortakephotosandrelaxinginfrontofthebeautifulharbor.thepromenadealsoseeslocalsdoingmorningexercisesandloversmakinggoodoftheromanticevenings.
thoughthephysicalchangeonthewaterfrontwasgreat,theskylinesofthisareadidn’tchange.themunicipalgovernmentrenovatedtheoldbuildings,highlightingthemasthebesttouristattractionsofshanghai.knownas“galleryofworldarchitecture”,itmeans23buildingsinaline.theyareinavarietyofstyles,ancientandmodern,chineseandforeign.whenthenightfalls,alltheloftybuildingsalongthebund,outlinedwithbeautifulartisticlights,looklikeagiantcrystalpalace,presentingaspecialcharm.8/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
withofferingthebestscenicscenesofthecity,thebundisalsoatraffichubinthenewnetwork.themainstreetsrunningwest-east
allstartatthebund.theroadrunningalongthebundisalsoavitallinkinthecity’snewhighwaynetworkandabouthalfofthetrafficeastofthenorth-southelevatedroadusesthebund.undertheroadisavehicletunnelconstructedin2010.inthenewcentury,thebundareaisnotconfinedtotheformerbritishconcessionbutextendsbothsouthwardandnorthward.itisevolvingintooneofthemostpopularurbanresortsofshanghai.thehistoryofthebundcanbeconsideredtheepitomeofthehistoryofmodernshanghai.篇二：中文导游词：上海外滩导游词
朋友们：
下午好！现在我们来到上海黄浦江畔的外滩，首先，我对各位的9/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
参观游览外滩表示欢迎，并预祝各位旅游愉快。
眼前这些具有欧洲文艺复兴时期风格的建筑，虽然不是出自同一个设计之手，也不是建造于一个年代，但它们的建筑格调是那么的和谐统一，宛然天成。从金陵东路外滩到外白渡桥长仅1.5公里的弧线上，高低错落，鳞次栉比地矗立着52幢风格各异的建筑，有英国式的、法国式的、古希腊式的等等。当年许多外国银行、总会、领事馆等云集于此，有东方“华尔街”之称，形成旧上海半殖民地半封建社会的一个历史缩影。
各位请看，新外滩2号东风饭店，过去曾是十分闻名的英国总会，它是一座典型的英国古典式建筑。楼高有6层（连地下室），楼顶南北两端各设瞭望亭一座，内部装饰极为华丽。一层楼酒吧间当年曾因拥有110.7英尺的东方最长的酒吧柜而骄傲一时，如今美国的肯德基快餐厅设在里面。
新外滩12号以前是大名鼎鼎的“汇丰银行”，该建筑建于1923年，属仿古希腊式的圆顶建筑。大楼为接近正方形的矩形建筑，高510/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
层，加上顶部一半球形层顶菜有7层，钢框架结构。楼内装饰十分讲究，设有美、英、法、俄、日等国各种接待室。这座建筑英国人曾自诩
为“从苏伊士运河到远东白令海峡”的一座最为讲究的建筑。
紧邻汇丰银行旁边的那幢建筑是上海海关大楼，为19世纪复古主义的建筑，建于1927年，为当今世界所罕凶。大楼上面的大钟四周均可看到走时，每隔15分钟奏响一段短曲，钟声悠扬深沉，声闻10里。
汇丰银行大楼和海关大楼都出于英国设计家威尔逊之后，上海亲切地称它们为“姐妹楼”，目前仍是上海的重要标志之一。
南京东路口的两幢大楼均称为和平饭店。坐南朝北的这幢楼建于1906年，当时称汇中饭店，是上海现存最早的一个饭店。它可作为一座历史建筑，属英国文世复兴式。该楼的最大特点是立面彩红砖做腰线，白墙砖做贴面，远远望去既庄重典雅，又别具风格，实属一座难得的佳作。123篇三：上海外滩导游词
11/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
上海外滩导游词
外滩原是在上海城厢（城隍庙）外的一处沿江滩地，旧时称“黄浦滩”早在1843年上海开埠以后，英国第一任驻沪领事巴富尔看中了外滩一带地方，于是划定外滩
在这“凝固的音乐”乐曲上，２６栋建筑，楼宇的高低错落犹如钢琴上跳动着的琴键，乐曲上有序曲、三个高潮、尾声等乐章组成。
它的序曲部分由外滩防汛墙前的气象信号台所承担，这座气象信号台，是“阿脱奴婆”式的古建筑，它的主要功能有两个：第一个我们各位可以看一下在它的塔顶桅杆上悬挂各形状的标志，这是起到天气预报的作用，它根据徐家汇气象台测得的气象信息，第天五次在在桅杆上挂不同颜色的棋子，向来往的船只告示吴淞口外的风力和海浪等气象信息以保证航行的安全。第二个作用我们可以再观察一下桅杆上有一只可以上下升降的大球，第天中午１１点４５分，球升到桅杆一半的高度，１１点５５分，又将球升到顶端，１２点正时，球又降到原来位置。这个目的我不说咱们在座的各位也知道是干什么的了吧？12/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
对了！他就是报时台。但是随着现代化信息传播科学的发展，各式各样的钟表数不胜数，它只能“退休”了。在１９９３年的１０月份，在外滩综合改造二期工程中，为了保护这座具有八十多年历史的古建筑，由是将它在原来的位置向东北整体的平移了２０米，并且对它进行装修，使之面貌一新。夜晚，用青白色的灯光照着，如一个巨大的通体晶莹剔透的“玉柱”，清丽动人。
在凝固的音乐上的高潮分为三部分：第一部分由亚细亚大楼、上海总会、中国通商银行大楼三幢大楼组成。由于时间的关系这里着重给各位介绍一下上海总会，他位于中山东一路二号，建成于１９１０年，耗资４５万两白银。原是来是供英国侨民休闲娱乐活动的场所。大楼是文艺复兴式的风格。在建筑的东立面采用的是横三段处理，又以正门为纵轴线，左右门窗装饰图案对称，整幢大楼显得和谐匀称而且稳重。另外我们再看大楼的第三层与第四层是用六根爱奥尼克式立柱支撑，这种柱式，柱身修长，高度约为底径９至１０倍，柱身有条带状，柱头上有卷起的旋涡状，是“女性美”的象征。在大楼层顶南13/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
北两端有巴洛克式塔亭，增强了整幢建筑的高度和豪华气派。从远处望来他就像一件雕塑家手中的完美的艺术品。另外大楼内部的装修也十分曲雅、豪华。这里有一长３４米的用意大利的大理石铺面的酒巴台，号称远东最长的酒吧。大堂的北侧还有一个半圆形的铁栅栏电梯，这部也是当时上海最早的一部电梯，现在好多的反映老上海的电视剧都是在这里拍摄的。大楼内的装饰仿英国皇宫格调，因此它有“皇家总会”之称。
紧挨着上海总汇的这个就是中国通商银行大楼，它位于外滩六号。是一幢哥特式的建筑，正门有古典式的柱廊。这就是凝固音乐的第一高潮部分。
海关大楼建成于１９２７年，花去４３０万两白银。大楼是具有折中主义建筑风格。大楼顶部的大钟，是仿英国，伦敦国会大厦大钟式样制造，花白银２０００余两。它是亚洲第一大钟，又是世界上著名的大钟。大钟直径５。４米，分针长３。１７米，时针长２。３米。钟内有三个最达两吨的钟摆，这个大钟每周开三次，每次上发条要四14/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
个人操作一小时。
另外每天在一刻钟的时候会奏响一段《东方红》乐曲，到整点奏响一整曲《东方红》。这两座大楼被称为姐妹楼是上海的标志性建筑，汇丰银行大楼雍容曲雅，海关大楼雄健挺拔。两幢大楼并列一起相得益彰。共同承担了凝固音乐的第二高潮。
凝固音乐的第三高潮由汇中饭店、沙逊大厦、中国银行大楼三幢建筑组成。这一乐章以现代主义为主题。
汇中饭店位于中山东路南京路口，它的正六在南京东路２３号。１９０６年建造，它外形美观，白色清水砖作墙面；红砖作腰线。有“外滩美女”之称。这里曾是三次重要会议所在地。第一，１９０９年“上海万国禁烟大会”；第二是１９９６年“上海国际兴奋剂”会议；第三是１９１１年中国１７省代表召开欢迎孙中山先生回国就任临时大总统会议。比沙逊大厦低６０厘米，这还有一个故事。当被中国资本家觉得在外滩全是西方列强建造的形式各异的高楼，而且反映了各国列强的雄厚的经济实力，为了不让我们中国人丢脸面，于是中15/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
国官僚资本主义也决定造一个大楼，而且要造比其他国家的都要高，于是原计划要造３４层，但是后来受沙逊大厦的业主也就是沙逊的阴挠，他说“你们们中国人是一点地位没有的，造的楼怎么可以比我们英国人的还要高呢？”于是打官司打到英国伦敦，结果大家是可想而知的，中国人败诉了，后来只能造成１５层，比沙逊大厦低了６０厘米。但是中国人还是不服气“上有政策下有对策”，你楼房不让我超过你，我在楼底上竖了两杆国旗，这两个棋杆比你们沙逊大厦高，这回你们应该没话讲了吧？所以我们现在看到的这两个棋杆就是鉴证。中国银行大厦外形有中为民族特色，楼底国角微翘，檐口用斗拱装饰。窗框是中国钱币的变形的形状。
凝固音乐的尾声是由东方汇理银行和上海大厦担当。
东方汇理银行为巴洛克式建筑，整幢大楼富有凹凸感，对比强烈。现在是上海市建筑保护单位。百老汇大厦具有现代主义风格是观赏黄浦江、外滩、浦东景色的最佳处，周总理曾经陪同不少外国元首和贵宾登临观光。２０世纪９０年代，连续获得涉外宾馆“十佳安全优胜16/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
单位”称号。
好了，各位朋友，整个被称为凝固的音乐外滩的讲解到此就结束了。希望能给各位留下美好的回忆。
17/17
__来源网络整理，仅作为学习参考
篇三：上海导游词英语
上海英文版导游词
上海英文版导游词
上海，简称“沪”或“申”，是中华人民共和国直辖市，国家中心城市，超大城市，中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心，首批沿海开放城市。接下来是小编为您整理的上海英文版导游词，希望对您有所帮助。
上海英文版导游词1Goodmorning,ladiesandgentlemen.Didyousleeplastnight?Great.I"msorry,thebaggagewasdelayedlastnight.Asthebaggagecarbrokedown,wehadtoaskforanotherone.Bytheway,haveyouopenedyourluggage?Nowonderit"ssunnyoutside.Ourtourguideoftensaid,"theguestsbroughtthesunshineinthebag.".Ithankyouforthat.Goodwell.Ihaveannouncedthescheduleforbreakfast.Todaywewillgototheoldcityofthesea,thatis,thelocationoftheYuGardenandtheYuGardenmall.OurcarisdrivingintheBund.YourleftisthefamousHuangpuriver.We"llbeherelater.Inordertosavetime,IwouldliketotalkaboutChinesegardensandYuGardenbeforeIgettoYuGarden.InChina,gardensaredividedintothreemajorcategories:RoyalGardens,privategardensandtemplegardens.YuGardenbelongstoprivategardens.Chinesegardenshavemanyskills,suchasborrowingscenery,blockingsceneryandsoon.Buttheyareallmadeupoffourbasicfactors.Thesefourfactorsarewater,plants,buildingsandrockery.MostoftheprivategardensareinthesouthoftheYangtzeRiver,justbecausetherearemanywatersourcesandstonessuitableformakingrockery.YuGardenistheMingdynastybuiltmorethan400yearsago.Theowner
surnamedpan,isaseniorofficial.Hebuiltthisgardentopleasehisparentsandmakethemenjoytheiroldage.Therefore,theword"Yu"ofYuGardentakesitsmeaningof"YueYue".It"sapitythathisparentscouldseeYuGardenfallanddie.AttheendoftheQingDynasty,thepanfamilywasweakanditsdescendantssoldthegardentothelocalguild.ThereisanotherreasonwhyYuGardenisfamous.In1853,aswordClubuprisingbrokeoutinShanghai,andahallwasusedastheheadquarters.Today,YuGardenisamustgoplace.SoIsuggestthattherewemustnotbecomeseparated,thebestyouclosely,okay?Hereistheparkinglot.Ifsomeonehere,pleaserememberthebusnumberthreelastnumberis121.Ithinkit"sbestnottohappen.Iwillbeholdingasmallredflag,allofyouwillaccompanyMr.Zhangdianhou.Areyoureadyyet?Let"shittheroad.Pleasepayattentiontoyourbikewhenyougetoff.Ladiesandgentlemen,thisisthefamousjiuquqiao.Whyisnine?Becauseitisthehighestnumberofyang.Walkonthebridgeandstaylong.Youcanalsoenjoythesceneryfromdifferentangles.Also,itissaidthatghostscanonlywalkinastraightline,soyoudon"thavetoworryaboutghosts.Inthemiddleofthebridge,thereisapavilion,builtintheQingDynasty,about80yearsago,wasconvertedintoateahouse.Theoldpeopleliketocomehereinthemorning,meetfriends,makeapotofteaandchat.GenerallytheydrinkagreenteacalledLongjing.Thisteahouseisalsotheplacewhereforeignleadersoftencome.Forexample,in1986,QueenElizabethIIofEnglandcametoShanghai,alsowenttotheteahousetodrinktea.Indeed,itisalsoapleasuretohaveapothere.Imagine,onasummerday,whenyoucometotheteahouseandsitbythe
window,overlookingthegreenpondfulloflotusflowers.Acoolbreezeblewintheface.IntheelegantJiangnanSilksound,youlifttheteapot,slowlysippinglukewarmLongjinggreentea.Ifyoufeelfloatinglosses.Wouldyouliketohaveapot?Sorry,Istillcan"tletyougo.WillitbeOKforustomakeadecisionafterwefinishYuGarden?ThisistheentrancetotheYuGarden.Whenyouwalkintoaprivategarden,thesightofwhatthingsarealwaysblocked,sometimesisarockery,sometimesthisSuzhaobi.Thisisagardenskill,called"barrierlandscape".Don"tletyouknowoneday,butletyouseeapart,andthenachievetheeffectofmovingscenery.ThishalliscalledmountDuhall.Asyouallknow,Shanghaiislocatedinanalluvialplain,withnomountainsorforests.Sothismountainreferstotherockeryopposite.Itis12meterstallandweighs80tons.Ithasbeenamiracleinthepastandeventoday.Becausemorethan400yearsago,nocementandplaster,peopleusecookedglutinousrice,addalumandlime,thestonestogether.Sofarsafe.Seethepaviliononthetopofthemountain?Fourhundredyearsago,itwasthehighestpointinShanghai.FromthereyoucanseetheHuangpuRiveronthefishingboat,sails,butthesecanonlyseeinmoviestoday.Youcanonlyseethetopoftheirheadsup.Forthewindingpathsarecoveredwithtreesandstones.ThisisreallythemasterpieceofZhangNanyang,agardener.Itisalsorecognizedasthebestlocalrockery.Aftertherockery,thereisadragonwall.Thisisacharacteristicofthisgarden.Therearefivedragonwallsinall.Thisway,I"mgoingtotakeyoutoaplacewhereyoucanseeanotherdragonwallclearly.Ladiesandgentlemen,thisisthedragonwallIjust
mentioned.Dragonsareactuallyimaginaryanimals.Wecallourselvesthedescendantsofthedragon.IwonderifyouhavereadPearlBuck"sDragonseed.Ifyou"veseenit,alotofthingsarefamiliartoyouhere.Lookatthedragon.You"llseeit"sacomplexofmanykindsofanimals.Yousee,itlookslikecattle,eyeslikeshrimp,horns,Idonotlooklikecattle.Weusuallysayadeer,asnake,ascalyfish,aclawlikechickenoraneagle.Pleasetellme,howmanytoesdoyousee?.Threepairs.Butthedragonshouldhavefivetoes.Whythree?There"sastory.Previously,onlyemperorsandroyalswereequippedwithdragondesigns.PanYunduan,thegardener,usedthedragonasawall.Hewasambitious.Somehow,whentheemperorlearnedofthematter,hesentforaninvestigation.WhenPanYunduanheardofit,heimmediatelyknockedtwotoes.Thedelayofficersarrived,mastersaid:look,thisisnotlong,onlythree.Itisawiseman,otherwisehewouldbekilled.Yousaidyouwantedtotakeapicture.Ithinkit"sthebestplaceforthedragonwall.Letmeshootforyou.Don"tforgettosay"Cheese".HereI上海英文版导游词2locatedatthecenterofthemainland"scoastline,shanghaihaslongbeenamajorhubofcommunications,transportation,andinternationalexchange.themunicipalitycoversanareaof6,341squarekilometersandhasapopulationofmorethan13.5million.shanghaiischina"slargesteconomiccomprehensiveindustrialbase,andafamoushistoricalandculturalcity.thecityconsistentlyattractsinvestmentandisseenasanidealvenueforbusinessgatherings.itisalsoamustonanyagendaduringatourofchina.shanghaihasfostereda
comprehensivetransportationnetworkthatincorporatesland,sea,andairtravel,aswellasaconvenienturbantransportationsystem.morethan300airlinesservethecity,provingdirectflightstomorethan20countriesandregions.theadditionoftheshanghaipudonginternationalairport,whichwentintooperationin1999,isexpectedtoincreasetheannualpassengervolumetosome20million.specialtouristtrainsrunningbetweenshanghaiandtheneighboringprovincesofjiangsuandzhejiang,aswellastouristbusroutesalongnewly-constructedexpressways,offergreatconvenienceforregionaltravel.shanghaihasmorethan400travelagenciestoassistvisitors,andthe127star-ratedhotelsofferatotalof40,000guestrooms.visitorstoshanghaiarenotonlydazzledbythemodernmetropolisandgatewaytoadevelopingchina,butarealsoabletoimmersethemselvesintheuniqueshanghaiculture,acombinationofchineseandwesternelements.colorfulfestivalsandcelebrationsdottheyearlyshanghaiactivitiescalendar,suchastheshanghainanhuipeachblossomsfestival,shanghaiinternationalteaculturefestivalandshanghaichinainternationalartfestival.shanghaihasalsointroducedspecialtourpackagesaimedatthedifferentinterestsofvisitors,suchasbicyclingtours,hikingtours,gourmettours,rehabilitationandhealthcaretours,studytours,japaneseyoungwomen"stours,honeymoontours,andconventionandexhibitiontours.thebundthewell-knownbundisamustforvisitorstoshanghai.fifty-twobuildingsliningthenarrowshorelineofthehuangpuriverofferalivingexhibitionofgothic,baroque,roman,classicrevival
andrenaissancearchitecturalstyles,aswellascombinationsofchineseandwesternstyles.theyarealsoacondensationoftherecenthistoryofthecity.thewideembankmentoffersampleroomforstrollingandisusedbylocalsformorningexercisesandeveninggatherings.intheevening,colorfullightsilluminatetheareaandcreateashimmeringimagedeservingofthenamepearloftheorient.theyugardentheyugardensareaclassicallandscapeinthesouthernchinesestylewithahistoryofmorethan400years.pavilions,halls,rockeriesandpondsdisplaythefinestinlandscapingfromthesouthernstyleasseeninthemingandqingdynasties.morethan40landscapeswereingeniouslyseparatedbylatticedwalls,windingcorridors,andlatticewindows.people"ssquarepeople"ssquarehasbecomethepoliticalandculturalcenterinshanghaisince1994,whenitwasrebuilt.inandaroundthesquareareamassivefountainnamedthelightofhuangpuriver,10,000squaremetersoflawns,sixgroupsofreliefcarvingsthatdepictthehistoryofshanghai,thenewshanghaimuseum,theofficesofthemunicipalgovernment,anundergroundshoppingplaza,theshanghaigrandtheaterandtheshanghaiexhibitioncentertheorientpearltvtowertheorientpearltvtoweris468metershigh,thetallestinasiaandthirdtallestintheworld.itfacesthebundacrossthehuangpuriver.whenviewedfromthebund,thetowerandthenanpuandyangpubridgescreateavividimageryknownas"twodragonsplayingwithapearl."thesphereatthetophasadiameterof45metersandis263metersaboveground.the
observationdeckinthesphereoffersasweepingviewofthecity.therevolvingrestaurantissetat267metersabovepudongnewarea.thedanceball,pianobarand20karaokerooms,at271meters,arealsoopenedtothepublic.thepenthouse,whichsitsat350meters,hasanobservationdeck,meetingroom,andcoffeeshop.thetowerintegratesbroadcastingtechnologieswithsightseeing,catering,shopping,amusement,andaccommodations.ithasbecomethesymbolofthecityandamajortouristattractioninshanghai.cruiseonthehuangpurivercruisingonthehuangpuriver,visitorscangazeatthemightyskyscrapers,themonumenttowertothepeople"sheroes,thefamouswaibaidubridgeandhuangpuparkononebank,andtheorientpearltvtower,internationalconvertioncenter,jinmaobuildingandthenewlyrisingpudongnewareaontheother.theyangpuandnanpubridgesspantheriver.fromtheriver,visitorscanalsoviewtheruinsofancientcannonemplacementsandfortificationsatwusongandthemagnificentviewoftheyangtzeriverasitemptiesintothesea.nanjingroadnanjingroadeast,honoredas"china"sno.lstreet",hasbecomeanall-weatherpedestrianarcade.shopsandrestaurantsprovideproductsandserviceswiththeirowncharacteristics,makingitanidealplacethatintegratesshopping,restaurants,amusementandsightseeing.luxunparkthemuseumandtombarelocatedinluxunpark.luxunwasanimminentmanofletters.themuseumexhibitsluxun"smanuscripts,someofhispersonaleffects,document.,andphotos.theheadstoneatthetombofluxunisinthecalligraphy
ofvhiozedongandreads"thetombofmr.luxun."dr.sun"sresidencedr.sunyat-sen,theforerunnerofthechinesedemocraticrevolution,andhiswilrsoongchingling,livedinthisbuildingfrom1918to1924.itwasintheresidencethatdr.sunyat-senmetrepresentativesofthecommunistpartyandfosteredthefirstcooperationbetweenthechinesecommunistpartyandthekuomintang.soongchingling"sresidencethisistheformerresidenceofsoongchingling.anhonorarychairwomanofthepeople"srepublicofchinaandthewidowofsunyat-sen.shelived,worked,andstudiedhereduringthelastyearsofherlife.birthplaceofthecommunistpartyofchina.injulyof1921,thefirstnationalcommunistpartycongresswasheldinthisbuilding.thecongresspassedtheparty"sprogramandresolutions,electedthecentralcommittee,anddeclaredthefoundingofthecpc.shanghailibrarythenewshanghailibrary,whichcoversanareaofsome80,000squaremeters,hasacollectionof13millionbooksandisconsideredoneofthetoptenlibrariesintheworld.thelibraryincorporatestheopen-stacksapproachfavoredinthewest,whichallowsforconvenienceinborrowingbooks.shanghaigrandtheaterlocatedinthenorthwesterncornerofpeople"ssquare.theshanghaigrandtheatercovers70,000squat,meters.itisactuallycomposedofthreetheaters.thetheaterscanaccommodateperformancesofballetopera,symphonies,chambermusicmoderndramas,andmusicals.thetheateralsoownsthelargest,
fullyautomaticstageinasia.thetheaterhasbecomeasymbolofmoderncultureinshanghai.duolunroadculturalcelebrities"street,locatedalongduolunroadandsurroundingareas,isalivingmemorialtothemodernculturalcelebritiesofshang-haiandisalsoacondensationofmodernculture.suchchineseliterarygiantsasluxun,maodun,guomoruoandyeshengtaolivedandwrotehere,makingtheroadanimportantfeatureinchina"smodernculturalhistory.inaddition,thefamousgongfeicafe.celebritiesmansion,theshanghaiartoperatroupe,andhaishangjiulialsodisplaytheaccumulatedculturalatmosphereofduolunroadtoday.
